Ayuda para el miembro

help-login

Idiomas

P

¿Cómo traduzco perfiles?

R
Las secciones "Descripción del miembro" y "Búsqueda" que se encuentran en los perfiles, son traducidas automáticamente. La traducción se basa en su idioma de preferencia y en el idioma de preferencia del miembro cuyo perfil está viendo. Por ejemplo, si su idioma de preferencia es el inglés y usted ve el perfil de un miembro cuyo idioma de preferencia es el ruso, el perfil de este miembro será automáticamente traducido para usted. Sin embargo, si el miembro ruso ha establecido como preferencia de idioma el inglés, pero escribe su perfil en ruso, éste no podra ser traducido.

Tenga en cuenta que como éste es un sistema automatizado, si el perfil del miembro contiene errores de ortografía ó gramaticales, éste no podrá ser traducido correctamente. Para obtener la lista de idiomas disponibles para la traducción de perfiles, por favor haga clic aquí.

Cupid Media, el emblema de Cupid Media y JapanCupid.com son marcas registradas de Ecom Holdings Pty Ltd con el permiso de Cupid Media Pty Ltd.