help-login

Langues

Q

Comment puis-je traduire les profils?

A
Les sections "Aperçu du Membre" et "Cherchant" des profils sont automatiquement traduits pour vous. La traduction est basée sur votre langue de préférence et celle du profil du membre que vous visualisez. Par exemple, si votre préférence de langue est l'anglais et que vous visionnez le profil d'un membre dont la préférence de langue est le russe, le profil du membre sera automatiquement traduit pour vous. Cependant, si le membre russe a choisi l'anglais en tant que sa langue de préférence mais il ou elle a écrit son profil en russe, le profil ne sera pas traduit.

Veuillez noter que ceci est un système automatisé, si le profil du membre contient des fautes d'orthographe ou des erreurs de grammaire, il peut ne pas se traduire correctement. Pour une liste des langues disponibles pour la traduction des profils, veuillez cliquez ici.

Cupid Media, le logo Cupid Media et JapanCupid.com sont des marques déposées dEcom Holdings Pty Ltd et sont utilisés avec la permission de Cupid Media Pty Ltd.